home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 April / PCWorld_2008-04_cd.bin / domacnost a kancelar / pctranslator / TRNDEMO.exe / SETUPgb.exe / string.txt next >
Text File  |  2007-03-26  |  8KB  |  158 lines
  1. 1    Directory %1 not empty. Delete anyway?
  2. 2    Instalace\nINST\nINST Doc
  3. 3    C:\TRANSLAT
  4. 4    %1 MB
  5. 5    Na disku nenφ dostatek volnΘho mφsta.
  6. 6    PC Translator
  7. 7    Soubor %1 mß nastaven atribut ochrany proti zßpisu. Ignorovat atribut?
  8. 8    Soubor %1 ji~ existuje. Mohu jej pYepsat?
  9. 9    NepodaYilo se otevYφt soubor %1
  10. 10    Chyba pYi tenφ souboru %1.  Zkontrolujte, zda nenφ nkter² instalovan² program spuatn², jestli pYepisovanΘ soubory nemajφ atribut Read Only, a zda je na disku dost volnΘho mφsta. PYφinou mo~e b²t takΘ pokus o pYepsßnφ aktußln pou~φvanΘho souboru DLL. Instalaci proto spusete znovu, nejlΘpe bezprostYedn po restartu poφtae. V pYφpad potφ~φ mo~e pomoci i vymazßnφ staraφ instalace.
  11. 11    Chyba pYi zßpisu do souboru %1.  Zkontrolujte, zda nenφ nkter² instalovan² program spuatn², jestli pYepisovanΘ soubory nemajφ atribut Read Only, a zda je na disku dost volnΘho mφsta. PYφinou mo~e b²t takΘ pokus o pYepsßnφ aktußln pou~φvanΘho souboru DLL. Instalaci proto spusete znovu, nejlΘpe bezprostYedn po restartu poφtae.\n V pYφpad potφ~φ mo~e pomoci i vymazßnφ staraφ instalace.
  12. 12    Mßlo pamti
  13. 13    Kolize nßzvu adresßYe %1 se souborem stejnΘho jmΘna
  14. 14    Nelze vytvoYit %1
  15. 15    Polo~ka %1 nenalezena
  16. 16    Nelze vymazat %1
  17. 17    Nelze vymazat %1
  18. 18    PYφstup k %1 zamφtnut
  19. 19    Nelze pYejmenovat %1
  20. 20    Chyba pYi tenφ disku %1
  21. 21    }ßdnß polo~ka nenalezena
  22. 22    Zamφtnut pYφstup k souboru %1
  23. 23    Zdrojov² soubor %1 je identick² s cφlov²m
  24. 24    Nedovolenß rekurze podadresßYo
  25. 25    Vyberte adresßY
  26. 26    Chyba pYi nastavovßnφ adresßYe !
  27. 27    Chyba pYi tenφ nebo zßpisu dat. Zkontrolujte, zda nenφ nkter² instalovan² program ji~ spuatn², jestli pYepisovanΘ soubory nemajφ atribut Read Only, a zda je na disku dost volnΘho mφsta. PYφinou mo~e b²t takΘ pokus o pYepsßnφ aktußln pou~φvanΘho souboru DLL. Instalaci proto spusete znovu, nejlΘpe bezprostYedn po restartu poφtae.
  28. 28    Chyba pYi tenφ nebo zßpisu dat. Zkontrolujte, zda nenφ nkter² instalovan² program spuatn², jestli pYepisovanΘ soubory nemajφ atribut Read Only, a zda je na disku dost volnΘho mφsta. PYφinou mo~e b²t takΘ pokus o pYepsßnφ aktußln pou~φvanΘho souboru DLL. Instalaci proto spusete znovu, nejlΘpe bezprostYedn po restartu poφtae. V pYφpad potφ~φ mo~e pomoci i vymazßnφ staraφ instalace.
  29. 29    %1 GB
  30. 30    Mazßnφ
  31. 31    PYejmenovßvßnφ
  32. 32    Kopφrovßnφ
  33. 33    Chyba ve zkomprimovanΘm souboru %1
  34. 34    Dekomprimace
  35. 35    Slovnφk a pYeklada cizojazyn²ch texto
  36. 36    LangSoft
  37. 37    PC Translator pro Windows 
  38. 38    NepodaYilo se pYepnout pracovnφ adresßY.
  39. 39    Vlo~te dalaφ disketu se soubory programu PC Translator!
  40. 40    Chyba pYi tenφ dat!
  41. 41    %s MB
  42. 42    %s GB
  43. 43    PYi instalaci nesmφ b²t spuatn program E-mail Translator. PYejete si program E-mail Translator vypnout?
  44. 44    Upozornnφ: Na tomto poφtai je spuatn program Internet Explorer, pYed instalacφ by bylo vhodnΘ jej zavYφt. PYejete si instalaci ukonit?
  45. 45    Upozornnφ: Na tomto poφtai je spuatn program Internet Explorer, pYed odinstalacφ by bylo vhodnΘ jej zavYφt. PYejete si odinstalaci ukonit?
  46. 46    PYi instalaci nesmφ b²t spuatn program Mozilla. PYejete si program Mozilla vypnout?
  47. 47    PYi instalaci nesmφ b²t spuatn program Mozilla Firefox. PYejete si program Mozilla Firefox vypnout?
  48. 48    PotYebnΘ mφsto pro instalaci: %ld MB
  49. 49    Instaluji: %s
  50. 50    Opravdu chcete program odinstalovat a smazat cel² adresßY s instalacφ?
  51. 2000    COM initialization failed.
  52. 2001    Ran out of memory.
  53. 2002    DLL UnRegister Failed.
  54. 2003    DLL Registration Failed.
  55. 2004    Load Library of DLL Server Failed.
  56. 2200    Assertion Failed
  57. 2400    -Error-
  58. 2401    Successfull!
  59. 57344    Instalace
  60. 57345    For Help, press F1
  61. 57346    Select an object on which to get Help
  62. 57665    Quit the application; prompts to save documents
  63. 57669    Display help for clicked on buttons, menus and windows
  64. 57670    Display help for current task or command
  65. 57671    Vlo~enΘ φslo neodpovφdß registranφmu φslu produktu!
  66. 57672    Instalace vaak na disku zabere o %.2f MB vφc. (Na disku %c: je %.2f MB volnΘho mφsta.) Chcete provΘst instalaci zvukov²ch souboro na harddisk?
  67. 57673    Na disku %c: je mßlo mφsta. Zvuk proto nebude na harddisk instalovßn.\n\n
  68. 57674    Instalanφ program se nynφ pokusφ zjistit, zda Vßa systΘm nepotYebuje aktualizaci.
  69. 57675    Web Translator nelze instalovat do stejnΘho adresßYe, ve kterΘm  je nainstalovßn program PC Translator.
  70. 57676    Instalace vaak na disku zabere o %.2f MB vφc. (Na disku %c: je %.2f GB volnΘho mφsta.) Chcete provΘst instalaci zvukov²ch souboro na harddisk?
  71. 57677    Instalace vaak na disku zabere o %.2f MB vφc. Chcete provΘst instalaci zvukov²ch souboro na harddisk?
  72. 57678    Instalace vaak na disku zabere o %.2f MB vφc. Chcete provΘst instalaci zvukov²ch souboro na harddisk?
  73. 61440    Open
  74. 61441    Save As
  75. 61442    All Files (*.*)
  76. 61443    Untitled
  77. 61446    an unnamed file
  78. 61457    &Hide
  79. 61472    No error message is available.
  80. 61473    An unsupported operation was attempted.
  81. 61474    A required resource was unavailable.
  82. 61475    Out of memory.
  83. 61476    An unknown error has occurred.
  84. 61477    An invalid argument was encountered.
  85. 61588    Linked %s
  86. 61589    Unknown Type
  87. 61696    Invalid filename.
  88. 61697    Failed to open document.
  89. 61698    Failed to save document.
  90. 61699    Save changes to %1?
  91. 61700    Failed to create empty document.
  92. 61701    The file is too large to open.
  93. 61702    Could not start print job.
  94. 61703    Failed to launch help.
  95. 61704    Internal application error.
  96. 61705    Command failed.
  97. 61706    Insufficient memory to perform operation.
  98. 61707    System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
  99. 61708    Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
  100. 61709    This program requires the file %s, which was not found on this system.
  101. 61710    This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
  102. 61712    Please enter an integer.
  103. 61713    Please enter a number.
  104. 61714    Please enter an integer between %1 and %2.
  105. 61715    Please enter a number between %1 and %2.
  106. 61716    Please enter no more than %1 characters.
  107. 61717    Please select a button.
  108. 61718    Please enter an integer between 0 and 255.
  109. 61719    Please enter a positive integer.
  110. 61720    Please enter a date and/or time.
  111. 61721    Please enter a currency.
  112. 61722    Please enter a GUID.
  113. 61723    Please enter a time.
  114. 61724    Please enter a date.
  115. 61728    Unexpected file format.
  116. 61729    %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
  117. 61730    Destination disk drive is full.
  118. 61731    Unable to read from %1, it is opened by someone else.
  119. 61732    Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
  120. 61733    An unexpected error occurred while reading %1.
  121. 61734    An unexpected error occurred while writing %1.
  122. 61744    %1: %2\nContinue running script?
  123. 61745    Dispatch exception: %1
  124. 61828    The file is not supported by a Document Object server.
  125. 61829    %1\nUnable to register document.\nThe document may already be open.
  126. 61836    Unable to read write-only property.
  127. 61837    Unable to write read-only property.
  128. 61840    Unable to load mail system support.
  129. 61841    Mail system DLL is invalid.
  130. 61842    Send Mail failed to send message.
  131. 61856    No error occurred.
  132. 61857    An unknown error occurred while accessing %1.
  133. 61858    %1 was not found.
  134. 61859    %1 contains an invalid path.
  135. 61860    %1 could not be opened because there are too many open files.
  136. 61861    Access to %1 was denied.
  137. 61862    An invalid file handle was associated with %1.
  138. 61863    %1 could not be removed because it is the current directory.
  139. 61864    %1 could not be created because the directory is full.
  140. 61865    Seek failed on %1
  141. 61866    A hardware I/O error was reported while accessing %1.
  142. 61867    A sharing violation occurred while accessing %1.
  143. 61868    A locking violation occurred while accessing %1.
  144. 61869    Disk full while accessing %1.
  145. 61870    An attempt was made to access %1 past its end.
  146. 61872    No error occurred.
  147. 61873    An unknown error occurred while accessing %1.
  148. 61874    An attempt was made to write to the reading %1.
  149. 61875    An attempt was made to access %1 past its end.
  150. 61876    An attempt was made to read from the writing %1.
  151. 61877    %1 has a bad format.
  152. 61878    %1 contained an unexpected object.
  153. 61879    %1 contains an incorrect schema.
  154. 61888    pixels
  155. 62177    Uncheck
  156. 62178    Check
  157. 62179    Mixed
  158.